-
1 soap-box
soap-box noun 1) ящик из-под мыла 2) coll. импровизированная трибуна 3)attr. soap-box orator = soapboxer -
2 soap-box
n infmlIf anyone touches this subject he'll sure get on the soap-box — Стоит кому-либо затронуть этот вопрос, как он тут же начинает разглагольствовать на эту тему до бесконечности
-
3 soap-box
ˈsəupbɔks сущ.
1) ящик из-под мыла
2) разг. импровизированная трибуна soap-box orator ≈ уличный оратор Syn: soapboxer
1. n
1) мыльница;
2) амер. импровизированная трибуна;
2. v амер. митинговать, ораторствоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soap-box
-
4 soap box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soap box
-
5 soap box
-
6 soap box
-
7 soap-box
-
8 soap box
1) Техника: мыльница (волочильного стана)2) Парфюмерия: футляр для мыла -
9 soap-box
1) Общая лексика: импровизированная трибуна, мыльница2) Американизм: митинговать, ораторствовать -
10 soap-box
[`səʊpbɔks]мыльницаящик из-под мылаимпровизированная трибуналюбимая тема, «конек»выступать с импровизированной трибуныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soap-box
-
11 soap box
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > soap box
-
12 soap-box
-
13 soap-box
мыльница; импровизированная трибунаСинонимический ряд:speak (verb) declaim; harangue; mouth; orate; rant; rave; speak -
14 soap box
-
15 soap-box orator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soap-box orator
-
16 soap box derby
Автомобильный термин: гонки на мыльницах -
17 soap-box orator
Общая лексика: уличный оратор -
18 soap-box orator
уличный ораторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soap-box orator
-
19 soap-box orator
-
20 Soap Box Derby
"Гонки на мыльных ящиках"Ежегодные соревнования среди детей в возрасте 9-16 лет по спуску с горы на самодельных подручных средствах. Первоначально использовались ящики из-под мыла - отсюда и название соревнований, - ныне это пластик, дерево и стеклоткань. Соревнования проводятся как общенациональные по трем возрастным категориям с учетом веса участника вместе с "экипажем"; в отборочных этапах участвуют тысячи подростков. Впервые гонки были проведены в 1934 в г. Дейтоне, шт. Огайо. С 1935 проводятся в г. Акроне, шт. Огайо, где специально для них был построен трек "Дерби-даунс" [Derby Downs].тж Soapbox Derby, soapbox racingEnglish-Russian dictionary of regional studies > Soap Box Derby
См. также в других словарях:
soap´box´er — soap|box «SOHP BOKS», noun, plural box|es, verb, adjective. –n. 1. a box, especially of wood, in which soap is or used to be packed. 2. an empty box used as a temporary platform by speakers addressing gatherings on the streets: »[He] declared… … Useful english dictionary
soap|box — «SOHP BOKS», noun, plural box|es, verb, adjective. –n. 1. a box, especially of wood, in which soap is or used to be packed. 2. an empty box used as a temporary platform by speakers addressing gatherings on the streets: »[He] declared that… … Useful english dictionary
soap box — See get off your soap box … English idioms
Soap Box Derby — The Soap Box Derby is a youth soapbox car racing program which has been run in the United States since 1934. World Championship finals are held each July at Derby Downs in Akron, Ohio. Cars competing in this and related events are unpowered,… … Wikipedia
soap·box — /ˈsoʊpˌbɑːks/ noun, pl boxes [count] : a box or small platform that someone stands on to give a speech to people in an outdoor, public place a soapbox speech often used figuratively to describe making speeches or expressing strong opinions His… … Useful english dictionary
SOAP-BOX — … Useful english dictionary
Wacky Soap Box Racers — Données clés Ancien(s) nom(s) Cycle Chase Localisation Knott s Berry Farm, États Unis Ouverture … Wikipédia en Français
get off your soap box — stop preaching to us, don t be such a crusader When Todd made a presentation on corporate charity, one of his co workers said, Get off your soap box, Todd! … English idioms
Soap Box Derby — Trademark. a race for children driving motorless, wooden vehicles built by the drivers to resemble racing cars. * * * … Universalium
Soap Box Derby Center — Akron, Ohio … Eponyms, nicknames, and geographical games
soap-box orator — One who addresses open air meetings in popular style … A concise dictionary of English slang